5:44:09
Iltaa. Francois Picard.
-Olet aikaisessa.
5:44:13
Sovimme että 20.30.
5:44:16
Anteeksi. Jos nyt on paha aika...
-Kun nyt olet täällä, niin tule.
5:44:20
Kiitos.
5:44:28
Istu alas.
-Kiitos.
5:44:31
Voinko tarjota jotain?
-Ei, kiitos.
5:44:36
Kiitos että sain tulla.
-Ei kestä. Lehtenne on erinomainen.
5:44:42
Se ei ole samanlainen kuin...
5:44:46
Mutta en tiedä mitä te haluatte.
-En mitään erikoista.
5:44:51
Tutkin NATOn toimintaa.
Kun kerran olette sen virkamiehiä...
5:44:56
Sopiiko että piirrän teidät samalla?
Piirrän kaikki haastateltavani.
5:45:03
Lehdessä pidetään siitä.
-Olkaa hyvä vain.
5:45:11
Rentoutukaa, monsieur Jarré.
-Olen rento.
5:45:16
Hyvä.
-Mietin vain mitä haluatte kysyä.
5:45:22
Helppoja juttuja. Olette
siviilivirkamies NATOssa.
5:45:28
Miten valtanne on verrattavissa
sotilashenkilön valtaan?
5:45:33
NATOssa ei ole väliä onko
ihmisellä univormu vai ei.
5:45:39
Hyvä. Kuulutteko niihin
ihmisiin jotka päättävät asioista?
5:45:45
Totta kai.
-Jopa sotilaallisista asioista?
5:45:48
Sotilaalliset asiat riippuvat
politiikasta ja maiden suhteista.
5:45:55
Ymmärrän.
5:45:59
Onko teillä lupa nähdä sotilaalliset
ja poliittiset päätökset?