6:41:04
Ik lok Parra weg voor een interview.
Kunt u het dan pakken?
6:41:09
Geeft hij toch niet.
- Dan faal ik.
6:41:12
Maar ik faal niet in uw badkamer.
Kom.
6:41:30
Wacht even.
6:41:32
Wie is dat?
- Het is goed, Hernandez.
6:41:37
Ga weg, idioten.
Wou je ons allemaal laten oppakken?
6:41:41
Om te tonen dat we niet bang zijn.
- Voor de Amerikanen.
6:41:45
En daarom wou je
het Vrijheidsbeeld opblazen?
6:41:50
Señor Parra, kan ik u even spreken?
- Wie ben je?
6:41:54
Kameraad Rico, hij is van Ebony.
Sta hem even te woord.
6:42:00
Ik geef geen interviews meer.
- U bent toch niet tegen negers?
6:42:06
Laat hem los.
6:42:08
Er is geen rassenscheiding op Cuba.
6:42:11
We zijn vrij en democratisch.
Elkaars kameraden.
6:42:15
Dus u wil toch?
- Na wat jullie kranten schrijven?
6:42:20
Daar schrijf ik niet voor.
6:42:22
Gaat u mee naar het balkon?
6:42:25
Wuif naar ons volk, voor de foto.
Naar mijn volk. Wilt u dat doen?
6:42:32
Wat schrijf je over Cuba?
6:42:34
Wat u me vertelt.
Als bijschrift bij de foto's.
6:42:49
Wat is dit?
- Mijn camera.
6:42:54
Wat een gek ding.
- Hij doet het prima.