7:28:01
Ik ben zo terug. Even ijs halen.
7:28:29
René, kom binnen.
7:28:32
Ik kom...
- Ken je Mike Nordstrom?
7:28:38
We wilden net een borrel nemen.
Jij ook?
7:28:42
Nee, ik wil je alleen even spreken
nu je terug bent.
7:28:46
Kan het even onder vier ogen?
- Ik ga.
7:28:48
We gaan naar m'n werkkamer.
7:28:52
Neem wat te drinken. Kom, René.
7:29:02
Je hebt een flinke puinhoop
achtergelaten.
7:29:05
Weet ik.
7:29:08
Het is gebeurd, wat je ook
gedaan hebt.
7:29:11
Cuba heeft zich in Parijs over je
beklaagd.
7:29:15
Neem het eerste vliegtuig naar Parijs,
vanavond nog.
7:29:20
Meld je bij de directeur-generaal.
7:29:42
Dat was m'n verblijf in Washington.
Ik ben teruggeroepen.
7:29:51
Vervelend. Je weet hoe dankbaar
we zijn voor je bijdrage.
7:29:56
Het bevestigt onze informatie uit
andere bronnen. De foto's ook.