7:36:05
Ik heb geen aandrang om zelfmoord
te plegen.
7:36:10
Vertel het ons dan. Daar zijn we voor.
7:36:14
Wees verstandig.
We proberen je te helpen.
7:36:17
Rustig aan, beste vrienden.
7:36:22
Laat André het in zijn eigen woorden
zeggen.
7:36:30
Hebben jullie beroepshalve ooit gehoord
van het spionagenetwerk Topaas?
7:36:48
Wat voor netwerk?
7:36:51
Een aantal Fransen,
landgenoten van ons...
7:36:55
...in hoge kringen,
werken voor de Sovjetunie.
7:36:59
Ik ga.
- Ga zitten, ik heb je nodig.
7:37:03
Ik heb niks met spionnen van doen.
7:37:06
Ik wil ze juist oprollen.
7:37:13
Dat is een sprookje.
7:37:16
Hoe weet je dat, van dat netwerk?
7:37:20
De Amerikanen hebben een overgelopen
KGB-agent.
7:37:23
Dat weten we.
- Ja, dat is bekend.
7:37:27
Ik heb hem gezien. Ik mocht hem
spreken. Hij vertelde het.
7:37:34
Een spionagenetwerk dat Topaas heet?
7:37:38
Hoe heet die overloper?
7:37:41
Boris Kusenov.
7:37:45
Maar André, dat kan niet.
7:37:48
Waarom niet?
7:37:50
Die KGB-agent die jij noemt,
Boris Kusenov, is al ruim een jaar dood.
7:37:56
Die man van de Amerikanen is vast
een dubbelspion.