:14:14
- God morgen, Howard.
- God morgen.
:14:18
Her skal dere bo en stund.
Bli med meg.
:14:23
God morgen.
:14:29
Hva er dette?
:14:32
Føl dere som hjemme her.
Kan vi hjelpe ...
:14:35
- Er dette Deres hus?
- Nei.
:14:40
Mr. Kusenov,
vi vil gjerne snakke litt med Dem.
:14:44
Ja vel.
:14:50
- Alle tre, takk.
- Hvorfor det?
:14:53
Det er ikke nødvendig.
:14:56
- Vi vil snakke med alle etter tur.
- Mrs. Kusenov ...
:15:05
- Hva er i veien, Mike?
- Kunne det ikke vente?
:15:09
- De har hatt et anstrengende døgn.
- Fikk de ikke slappet av på flyet?
:15:28
Der er han.
:15:31
- Devereaux.
- Nå må De ikke være vanskelig.
:15:35
- Da må han vise respekt.
- Det gjør han sjelden.
:15:40
- Jeg er hans overordnede ...
- Han skal ikke gi meg råd.
:15:44
Jeg har ikke bruk for ham!
:15:47
Unnskyld. De kom nylig fra Paris.
Han har vært i Washington i årevis.
:15:53
Hans forhold
til amerikanerne er for nært.
:15:56
Enig. Men det nære forholdet
er verdifullt.