1:44:01
- Avisen liker det.
- Sett i gang.
1:44:10
- Bare slapp av, monsieur Jarre.
- Jeg er avslappet.
1:44:15
- Godt.
- Hvilke spørsmål vil De stille?
1:44:20
Noen ganske enkle.
De er sivil embetsmann hos Nato.
1:44:27
Hvordan er Deres myndighet
i forhold til militæret?
1:44:32
I Nato er ikke folks betydning
avhengig av uniformer.
1:44:38
Utmerket. Så De er altså
en av beslutningstakerne?
1:44:43
- Ja, selvsagt.
- Også i militære saker?
1:44:47
Militære overveielser avhenger av
politikk og lands innbyrdes forhold.
1:44:54
Jeg forstår.
1:44:57
Har De tilgang til både militære
og politiske beslutninger?
1:45:02
Det har jeg ikke sagt.
Deres antakelser holder ikke stikk.
1:45:07
Unnskyld. Men jeg antar at De har
tilgang til fortrolig informasjon?
1:45:15
Unnskyld, men jeg kan ikke forstå
at det interesserer Dem.
1:45:20
Monsieur Jarre ...
1:45:23
Våre lesere synes
at slike ting er fascinerende.
1:45:27
At en sivil
ser militære hemmeligheter ...
1:45:31
Det kan De ikke skrive.
1:45:35
Om det var sant,
ville det ha vært fortrolig.
1:45:41
- Det er synd. Men De sa ...
- Jeg er med i beslutningsprosessen.
1:45:48
- Det er noe annet.
- Ja vel. Det var ergerlig.
1:45:56
En journalist
kan ikke være kjedelig.