1:53:03
- Mamma ...
- Vent.
1:53:06
Det er ingenting.
Det gjør vondt, men det blør ikke.
1:53:10
- Hva mener du?
- Hent alkohol.
1:53:13
- Vi har ikke.
- Hent eau de cologne.
1:53:16
- Og finn fram bandasje.
- Sitter kulen i? La meg få se.
1:53:26
- Den bare streifet deg.
- Det er ingenting.
1:53:31
- Får jeg en whisky?
- Ingenting ...
1:53:33
- Vær så god. Konjakk.
- Takk.
1:53:39
- Hva hendte?
- Jeg vet ikke.
1:53:43
Jeg snakket med deg på telefonen.
Så slapp Jarre inn noen.
1:53:49
Noen må ha slått meg i hodet.
Kjenn etter.
1:53:53
Herregud.
1:53:55
Så satt jeg i en bil,
mellom to menn.
1:53:59
De ville ringe og høre
hva de skulle gjøre med meg.
1:54:02
De trodde
at jeg fortsatt var bevisstløs.
1:54:06
Da bildøren ble åpnet, stakk jeg av.
De skjøt.
1:54:10
- Du kunne ha blitt drept.
- Var du hos Jarre?
1:54:14
- Ja. Han er død.
- Død? Skjøt de mennene ham?
1:54:19
Det skulle se ut som selvmord.
Et vindu sto åpent, han lå i gården.
1:54:26
- Hvem kan de ha vært?
- Topaz' leder Columbine sendte dem.
1:54:31
Hvorfor det?
1:54:34
Jeg må ha rystet Jarre
under frokosten. Han ble en risiko.
1:54:40
Da må Columbine
ha vært til stede også.
1:54:43
Ja.
Men hvem var han?
1:54:48
- Det gjør vondt.
- Skal vi få tak i lege?
1:54:52
Nei, ikke ennå.
Da blir politiet satt på saken.
1:54:57
- Jeg kan bli involvert.
- Hvordan da?