:15:05
-Vad är det nu, Mike?
-Kunde det inte vänta till i morgon?
:15:09
-De har haft ett jobbigt dygn.
-Sov de inte på planet? Det gör jag.
:15:28
Där är han.
:15:31
-Devereaux.
-Bra. Var inte besvärlig nu.
:15:35
-Då måste han visa respekt.
-Det gör han sällan.
:15:40
-Han är min andreman...
-Han bestämmer inte över mig!
:15:44
Jag behöver honom inte.
:15:47
Ursäkta. Ni kom nyligen från Paris.
Han har varit i Washington i åratal.
:15:53
Han står för nära amerikanerna.
:15:56
Jo, men hans kontakter är värda nåt.
:16:00
Han har skapat den bästa
underrättelsetjänsten i väst.
:16:04
Han har stort kunnande
och är en hängiven människa.
:16:09
Jag önskar också
att han visade lite respekt ibland.
:16:15
-Mr Devereaux är här.
-Visa honom in.
:16:21
God morgon, D'Arcy.
- God morgon, general.
:16:26
Vi fick ett meddelande från Paris.
:16:28
En rysk underrättelsetjänsteman
har hoppat av till USA.
:16:33
-När?
-Vet inte.
:16:35
-Varför visste ni inget?
-Amerikanerna har inte sagt nåt.
:16:41
Hur fick Paris veta det?
Har ryssarna sagt det?
:16:48
Visst är det konstigt?
En rysk agent hoppar av-
:16:52
-och nån i Moskva kastar sig
på telefonen och ringer nån i Paris.
:16:58
-Vem? Varför?
-Vad?