:19:02
-Det fick ni.
-Jag lovade ingenting.
:19:05
Fortsätter ni så här står ni vid entrén
till ryska ambassaden i morgon.
:19:13
Det vore slutet för mig. Men ni får
aldrig mer en ny avhoppare.
:19:22
-Betyder ordet ''topaz'' nåt för er?
-I vilket sammanhang?
:19:28
Bara ordet ''topaz''.
:19:31
-Det är en ädelsten.
-I underrättelsefrågor?
:19:36
-Var har ni sett det ordet?
-Vad betyder det för er?
:19:42
Det är till dig, Mike.
:19:44
-Ingenting.
-Ni har inte hört topaz som kodord?
:19:51
Nej.
:19:54
Här är en lista...
:19:57
-Vem är det?
-Din sekreterare.
:20:01
Från franska vad då?
:20:03
André Devereaux? Vad ville han?
:20:10
Ring honom och säg ja.
Fråga hur dags. Vi ses sen.
:20:15
-Vad ville han?
-Han bjöd ut mig på middag.
:20:20
Nå?
:20:21
Vi åt middag för två dar sen.
:20:25
Varför har du plötsligt
bjudit hit Mike på middag?
:20:30
-För att han älskar din mat.
-Och du vill ha nåt av honom.
:20:35
Det blir en kort kväll.
:20:38
Jag längtar hem till Paris.
Du kan få jobb på UD.
:20:44
Vem har sagt det?
:20:48
Claire D'Arcy.
:20:51
-Diplomatfruar bör inte prata.
-Alla fruar pratar.
:20:55
-Hon sa att du står för nära USA.
-D'Arcy är en idiot.