:23:00
-Konjak?
-Ja tack.
:23:04
-Hon vill att du slutar. Gör du det?
-Nej.
:23:12
Jag har förstått
att ni har en rysk avhoppare.
:23:17
-Vad heter han?
-Boris Kusenov.
:23:21
Han finns i ett gömställe på landet.
:23:25
Trodde du inte att jag visste
varför jag blev inbjuden hit?
:23:30
-Varför kom du, då?
-För att berätta det du vill veta.
:23:35
Om jag inte säger nåt till Paris?
:23:39
McKittrick sa att jag tar
en stor risk. Gör jag det?
:23:49
Mike...
:23:52
Vi har gjort saker för varandra som
inga andra agenter i stan hade gjort.
:23:59
Jag vill att det fortsätter så.
:24:11
Överste Kusenov, vi vill veta allt
som ni kan berätta om Kuba.
:24:19
Kuba. Teknikerna...
De ryska teknikerna på Kuba.
:24:24
Hur många är de?
:24:26
Jag gissar på 4 500.
Vid det här laget kanske 5 000.
:24:32
-Militärer?
-Militärer, civila, byggnadsarbetare.
:24:36
Mestadels tekniker
och elektronikexperter på toppnivå.
:24:43
-Vad gör de där?
-De kom med gåvor från ryssarna.
:24:49
Vad då för gåvor?
:24:51
KGB är strikt indelat. Kuba var aldrig
mitt område. Jag kan inte ge er fakta.
:24:58
-Fasen...
-Vi var ju överens!