True Grit
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
We're not taking him back to Texas.
We'll take him to Fort Smith to hang.

:32:05
- Is it important where he hangs?
- It is to me.

:32:08
More so to me. There's a lady in Waco
who'd look favourably on me.

:32:14
A hanging in Texas
would serve just as well.

:32:17
No! I want Chaney to pay for killing
my father, not for some bird dog!

:32:22
It won't be for the dog!
Lt'll be for the senator and your father.

:32:27
He'll be just as dead.
:32:28
If I couldn't find Chaney in 4 months,
I would not advise others how to do it!

:32:35
Earlier I thought
of stealing a kiss from you,

:32:38
although you are very young
and unattractive to boot!

:32:42
But now I'd sooner give you
some licks with my belt!

:32:45
One would be as unpleasant
as the other!

:32:49
You Texans are ignorant of our ways.
:32:51
We don't go easy on men
who abuse women and children.

:32:54
Texan children show more respect
for their elders.

:32:58
Texans gouge their horses with brutal
spurs and cultivate their hair like lettuce!

:33:04
You'll push that saucy line too far.
:33:07
I have no regard for you,
:33:09
but I'm sure you have enough
for yourself to go around!

:33:23
They are all for sale.
:33:27
Except those four scrubby ones.
:33:30
- And... who do they belong to?
- The heirs of the late Frank Ross.

:33:35
I'm Mattie Ross, and I'd like
to sell you back those ponies.

:33:39
That's out of the question.
:33:41
My father bought them for breeding,
but they're all geldings.

:33:47
- You cannot breed geldings.
- That hardly concerns me.

:33:50
He bought four ponies for $100,
and there's an end of it.

:33:54
I want $300 for Papa's saddle horse,
stolen from your barn.

:33:57
- Take that up with the man who stole it.
- He stole it while it was in your care.


prev.
next.