:54:03
Somit wäre er unschuldig.
:54:06
Was war vorher?
:54:08
Ich habe hier
die Aussage des Fahrers.
:54:12
Sie waren
in der Kneipe des Chinesen.
:54:17
Ich wußte nicht,
daß hier Chinesen arbeiten.
:54:20
Der Wirt war als Freiwilliger
im Koreakrieg.
:54:23
Seitdem heißt er der Chinese.
:54:25
Er hat die Aussage bestätigt.
:54:27
Ich lese es Ihnen vor:
:54:31
"Ich, Bertrand Anatole...
:54:33
"wohnhaft... von Beruf Wirt...
:54:36
"Ich bezeuge,
daß am 22. Mai dieses Jahres
:54:40
"Yago und Vago gegen 7
in meine Kneipe kamen
:54:44
"und bis 10 Uhr geblieben sind.
:54:47
Sie haben Anislikör getrunken."
:54:51
Das ist verboten.
:55:28
13. Zeuge: ein Hafenarbeiter.
:55:31
"Ich habe sie trinken sehen.
:55:33
"Ich weiß nicht wieviel,
aber sie waren betrunken.
:55:37
"Der Chinese sagte noch:
:55:39
Nehmt nicht den Kamikaze!"
:55:41
"Kamikaze"?
:55:43
Der Lieferwagen.
Ein japanisches Fahrzeug.
:55:47
Diese Asiaten sind ja überall!
:55:51
Es ist alles klar.
:55:53
Auch ohne den vollständigen
Hintergrund zu kennen,
:55:57
deutet alles auf einen Unfall hin.
:55:59
Allerdings.