1:12:00
Καθήκον σου είναι
η οικογένεια σου πρώτα.
1:12:03
Πάντα φρόντιζα
την οικογένεια μου.
1:12:04
Εσύ βρήκες έναν
βλάκα να σε πληρώνει.
1:12:06
Δεν σου επιτρέπω
να βρίζεις τον άνδρα μου.
1:12:08
Είναι δική μου δουλειά.
Άσε με μαμά.
1:12:10
Μήπως περιμένεις παράσημο;
1:12:13
Εγώ πάντως
ήρθα να σας το πω.
1:12:15
Αν δεν με χτυπούσαν
στο κεφάλι θα ερχόμουν...
1:12:18
Σίγουρα δεν πέσατε;
1:12:19
Θα'μουν ακροβάτης όχι λουστραδόρος
για να πέσω με το κεφάλι.
1:12:24
Θά'ρθω αύριο να
υπογράψετε την κατάθεσή σας.
1:12:26
-Αν ισχύει ακόμη.
-Φυσικά, δεν είμαι τρελός.
1:12:30
Βρήκατε τον
δήθεν μάρτυρα;
1:12:33
Δεν έχασαν καιρό.
1:12:34
Σήμερα ένας, αύριο
θά'χετε δέκα, μεθαύριο 15.
1:12:38
Θά'χουν ακούσει τον
Γιάγγο να λέει οτιδήποτε.
1:12:41
Αοριστίες, χωρίς
καμία δικαστική αξία...
1:12:43
...ό,τι χρειάζεται
για να σπείρει ζιζάνια.
1:12:47
Τον έστειλαν, και
πρόσθεσαν το χτύπημα.
1:12:49
Έτσι ο απλός
μάρτυρας έγινε οσιομάρτυρας.
1:12:51
Τον χτύπησαν όσο
έπρεπε για να μπορεί να μιλήσει.
1:12:54
Αρκετά για να
μπει στο νοσοκομείο.
1:12:56
Παραδέχεστε
ότι μου επιτέθηκαν...
1:12:58
...βλέπετε ότι δεν έπεσα;
1:12:59
Ξέρεις ότι η
ψευδορκία τιμωρείται;
1:13:01
Μα δεν είναι ψευδορκία!
1:13:03
Νόμιζα θα βοηθούσα.
Αν τό'ξερα δεν θα'ρχόμουνα.
1:13:08
Σου τά'λεγα εγώ.
Γιατί λοιπόν ανακατεύτηκες;
1:13:12
Δεν ήσουν μια χαρά πριν;
1:13:16
Έλα, φάε.
1:13:19
Αν πεις ότι γλίστρησες
και δεν ήξερες τι έλεγες;
1:13:23
Δεν γλίστρησα.
1:13:25
Γιατί θες νά'χεις πάντα
δίκιο; Ακουσέ με μια φορά!
1:13:28
Μόνο μία.
1:13:30
Πρώτη και τελευταία φορά.
1:13:32
-Κάθε φορά αυτό λες.
-Τελευταία. Θα μ' ακούσεις;
1:13:35
Θα πεις ότι
γλίστρησες και θα ησυχάσουμε.
1:13:38
Δεν θα πας φυλακή.
1:13:40
Άλλους θα στείλω φυλακή.
1:13:43
Δεν έχω τίποτα να
χάσω. Τους κρατάω.
1:13:45
Ο Γιάγγος στην εφημερίδα.
1:13:48
Η αστυνομία ή
η κόρη σου σ' έστειλε;
1:13:52
Εγώ την έστειλα.
1:13:53
Τι θες; Να μου
διαλύσεις το σπίτι;
1:13:55
Μαμά, άσε μας μόνους.
Αφησέ μας είπα.