1:22:31
Batise! Ce s-a întâmplat
cu Mâna Galbenã?
1:22:35
Mâna Galbenã
luat cingãtoarea din piele de urs.
1:22:37
Jurat cãtre Wakantanka
sã nu dea înapoi niciodatã în luptã.
1:22:41
Acum vrea moarte curajoasã
sã-ºi salveze onoarea,
1:22:45
cã Vulturul Negru luat Trandafir Þepos.
A fost întâiul ei bãrbat. Obicei indian.
1:22:49
Înseamnã cã Vulturul Negru poate lua
femeia lui Mânã Galbenã când pofteºte.
1:22:55
Dacã Mânã Galbenã se plânge,
înseamnã cã e slab.
1:23:06
Hei, Anglais... Poate cã e de bine.
1:23:10
Moare el - tu ajungi ºef mai repede.
1:23:13
Se face ceremonia de rãzboinici.
ªi plecãm.
1:23:23
Eºti de cinci ani aici ºi n-ai învãþat
nimic despre oamenii ãºtia!
1:23:28
Pentru tine moartea lui
nu e decât o cale de a evada.
1:23:33
Ia-o de aici.
1:23:36
Ia-o de aici!