:20:01
l've been in navigation
for 20 years.
:20:03
That's what l like,
and that's my life.
:20:05
ClNDY: Yes. What kind of a life?
:20:07
This would give you
regular hours.
:20:09
We could be together
and with our children.
:20:12
Your income would be
three times what it is.
:20:15
MEL: Sure. We can join
the country club.
:20:17
ClNDY: And what's wrong
with that?
:20:19
MEL: Let's get something
straight.
:20:21
l'll support my family
on the income from my job.
:20:25
ClNDY: You don't give a damn
about our future.
:20:28
MEL: l'm just trying
to survive the present.
:20:31
Well, maybe you won't have to.
:20:33
-What the hell does that mean?
-Figure it out.
:20:37
[Dial tone]
:20:54
Why don't you have your coffee
in here and lie down?
:20:59
Guess what.
:21:00
They just picked up a stowaway
from L.A. on flight 86.
:21:04
That's four this month.
:21:05
BOAC had one on Monday,
a 16-year-old.
:21:08
lf you're wondering,
we didn't have another fight.
:21:12
lt's a continuation
of the same one.
:21:16
But l'm as much to blame.
:21:19
She's right. l look for excuses
not to go home.
:21:23
[Telephone rings]
:21:26
Hello, Joe?
:21:27
Oh, Harry.
:21:30
All right, l'll be right there.
:21:32
-Get on the nose wheels.
-How deep should we go?
:21:35
You've got about three feet
at the wheels.
:21:41
The forecast is for it
to go on like this for days.
:21:45
We need a lot more men.
:21:49
l'll try to round up some.
:21:51
Maybe there's an easier way.
:21:52
Captain Demerest has
a good idea. Captain!
:21:57
Tell Mr. Bakersfeld.