:20:03
Waarom neem je je koffie niet hier
en ga je niet even liggen ?
:20:08
Moet je horen. Miller zegt dat ze
een verstekeling hebben uit L.A.
:20:13
Dat is vier deze maand. B0AC
had er maandag een, zestien jaar.
:20:17
Als je je afvraagt of we weer
een ruzie hadden, nee.
:20:20
Een vervolg van de vorige.
:20:24
Ik heb net zoveel schuld als zij.
:20:28
Ze heeft gelijk. Ik zoek excuses
om niet naar huis te hoeven.
:20:34
Hallo, Joe ? 0, Harry.
:20:37
Ja, goed. Ik kom er aan.
:20:39
Twee bij het neuswiel.
- Hoe diep moeten we gaan ?
:20:53
0p deze manier
hebben we veel meer man nodig.
:20:56
Goed, ik probeer
er wat voor je te verzamelen.
:20:58
Het kan anders. Gezagvoerder
Demerest heeft een goed idee.
:21:01
Gezagvoerder !
:21:04
Leg 't maar uit aan Bakersfeld.
:21:06
Ik heb een idee dat jou
luchtvaartman van het jaar zal maken.
:21:10
Gezagvoerder Benson
is het met me eens.
:21:13
We stoppen krikken onder
de krikplaten en tillen haar op.
:21:16
Als ze hoog genoeg is opvullen,
planken erover en wegrollen.
:21:20
Als niet elke krik even hoog is,
glijdt ze ervan af.
:21:23
Dan heb je een gat in de vleugel
en in de brandstoftank.
:21:25
Ik hou 't bij Patroni.
- Goed, neem de moeilijke weg,
:21:29
maar ik gebruik 22 niet.
- Je gebruikt wat er is.
:21:33
Als het 22 wordt,
gebruik ik geen geluiddemping
:21:36
en neem ik geen kracht
terug boven de huizen.
:21:38
Als je geen rekening wil voor kapot
servies, moet dat ding uit de weg.
:21:45
Blijf graven.
:21:47
Als er nog een piloot met een idee
komt, geef 'm dan een schep.
:21:53
Ja, Peter ?
:21:55
Mevr. Livingston, ik heb die
verstekeling die Miller noemde.