1:28:46
Salopard, tu vas baisser les bras,
maintenant.
1:28:49
Tu veux bien baisser les bras, oui !
1:28:52
Et dépêche-toi !
1:28:54
Pourquoi me montres-tu du doigt ?
1:28:56
Moi aussi,
je peux te montrer du doigt.
1:29:01
On verra bien
qui a le plus d'endurance.
1:29:04
Le Président
m'a décerné ses deux oreilles.
1:29:09
Baisse le bras.
1:29:11
Je laisserai mon bras en l'air
jusqu'à ce que tu baisses le tien.
1:29:16
Le bras baissé, ai-je dit !
1:29:19
J'ai plus de résistance.
Mon bras est très léger.
1:29:22
Je peux résister plus longtemps.
1:29:25
On verra bien qui de nous deux
résistera le plus longtemps.
1:29:29
Moi, je suis plus résistant.
1:29:33
Tu vas baisser le bras, oui !
1:29:37
Le bras baissé !