:16:01
- Puuvilla on helppo muuttaa rahaksi.
- Paljonko?
:16:04
- Käymme vaihtokauppaa.
- Millä?
:16:07
3500 metrillä silkkiä.
:16:10
Mistä sait
tällaisen määrän silkkiä?
:16:13
Missä laskuvarjoni on?
:16:18
Kuka teistä kusipäistä
vei minun laskuvarjoni?
:16:28
Täällä alikersantti.
Meidän täytyy palata takaisin.
:16:34
Nately, käännytään takaisin.
:16:37
Nately! Kuuletko sinä?
:16:40
Palataan takaisin.
Heti paikalla.
:16:43
Nately, palataan takaisin.
Meidän on palattava!
:16:47
- Mitä nyt taas, Yossarian?
- Joku varasti laskuvarjoni!
:16:53
- Mikä hätänä?
- Laskuvarjoni on hävinnyt!
:16:57
- Älä turhaan huoli.
- Mitä tarkoitat?
:16:59
Entä jos joudun hyppäämään?
Käytänkö nenäliinaa apuna?
:17:03
Tuollainen huumorintaju
pitää Amerikan vahvana.
:17:07
Minä pidän sinusta.
:17:09
Haluaisin tappaa sinut,
mutta en nyt ehdi.
:17:12
Saisit varjoni, mutta
ehdin antaa sen Milolle.
:17:15
- Annoit sen Milolle!
- Varjot ovat hänellä.
:17:18
Hän tekee silkillä kauppoja
Aleksandriassa.
:17:21
Ehkä ehdinkin tappaa...
:17:24
- He ovat huomanneet meidät.
- Meidät on havaittu!
:17:27
- Luoja, meidät on havaittu!
- Valmiina pudottamaan pommit.
:17:35
He ampuvat minua!
Missä me oikein olemme?
:17:40
Missä me olemme, Aardvark?
:17:49
- Taidamme olla perillä.
- Perilläkö?
:17:54
Olemmeko perillä? Olemme perillä!
:17:58
Valmiina kääntymään!