:52:00
ja koska nimesi on Luciana.
Se oli äitini nimi.
:52:04
Oikea nimeni on Eleonora Rosanna.
Käytän Lucianaa huvikseni.
:52:08
Niin äitinikin teki.
:52:10
Hänen oikea nimensä
oli Eleonora Rosanna.
:52:12
- Minä en usko tuota.
- Ei ihmekään.
:52:18
Minkä takia sait tämän?
:52:21
Uskotko, jos kerron totuuden?
:52:25
Sain tämän mitalin
kalojen tappamisesta.
:52:29
- Oletko tappanut paljon kaloja?
- Kyllä, olen yksi parhaista...
:52:33
Olen Yhdysvaltain armeijan
maineikkain kalojen tappaja.
:52:41
Voin tanssia kanssasi,
mutten suostu menemään sänkyyn.
:52:44
- Kuka sitä pyysi?
- Etkö halua kanssani sänkyyn?
:52:47
- En halua tanssia kanssasi.
- Olet hullu.
:52:55
- Varo käsiäsi, solttupoika.
- Nimeni on Yossarian.
:52:58
Varo käsiäsi, Yossarian.