1:14:03
- He tulivat.
- Rupea kuolemaan.
1:14:06
Jos teet tämän, saat
viiden päivän loman Roomassa.
1:14:26
Hän näyttää surkealta.
1:14:28
- Hän on sairas.
- Harvey.
1:14:33
- Nimeni on Yossarian.
- Hänen nimensä on Yossarian.
1:14:38
Yossarian, etkö tunne minua?
1:14:42
Minä olen veljesi John.
Etkö tunne minua?
1:14:46
- Tunnen. Olet veljeni John.
- Hän tuntee minut.
1:14:49
Yossarian, isä tässä.
Tervehdi omaa isääsi.
1:14:54
- Hei, isä.
- Hei, Harvey.
1:14:57
- Nimi on Yossarian.
- Hän näyttää kauhealta.
1:15:01
Hän on vakavasti sairas.
Lääkäri sanoi hänen kuolevan.
1:15:07
Hänen nimensä on Yossarian.
1:15:11
Äiti ei aina muista kaikkea.
1:15:13
Hän saa sanoa minua Harveyksi,
jos hän haluaa.
1:15:26
Älä huolehdi.
Kaikki järjestyy varmasti.
1:15:29
Minä tiedän.
1:15:35
Me tulimme New Yorkista. Pelkäsimme,
ettemme ehtisi ajoissa.
1:15:40
- Ajoissa mihin?
- Näkemään sinut vielä kerran.
1:15:45
Mitä väliä sillä on?
1:15:48
Emme antaisi sinun kuolla yksin.
1:15:51
Mitä väliä sillä on?
1:15:53
Hän hourailee
ja toistelee samoja asioita.
1:15:58
Ei Harvey, vaan Yossarian.