1:22:17
Mitä te aiotte, Yossarian?
Pois täältä!
1:22:23
Te ette saa poistua tukikohdasta.
Minä en unohda tätä.
1:22:27
Ilmavoimat ei unohda tätä.
1:22:29
Se, mikä auttaa M&M: Ää,
auttaa myös ilmavoimia.
1:22:34
- Pommivarikko!
- Puuvillasta piti päästä eroon.
1:22:37
Saksalaiset lupasivat ostaa sen,
1:22:40
jos hoitaisimme tämän.
1:22:42
- Se kuuluu sopimukseen.
- Upseerikerho!
1:22:45
Lupasitteko pommittaa
omaa tukikohtaanne?
1:22:47
Sopimus on sopimus.
Siitä tässä taistellaan.
1:22:52
Täällä luutnantti Minderbinder.
Voitteko poistua?
1:22:55
- Tulitus alkaa pian.
- Tulitus!
1:22:59
- Se kuuluu sopimukseen.
- Esikunta!
1:23:32
- Mitä nyt?
- Hän sanoi "Nately".
1:23:35
- Nately on kuollut.
- Tiedetään.
1:23:37
- Kuka on kuollut?
- Sinä et ole.
1:23:40
Kuolet, jos emme löydä pistohaavaa.
1:23:42
- Mitä nyt tapahtuu?
- Sinua leikataan.
1:23:44
Me kurkistamme sisuksiisi.
1:23:47
Putsaamme paikat
ja ompelemme haavan kiinni.
1:23:57
Kaverisi on meillä.