1:44:01
Koskeeko jalkaan yhä?
1:44:33
No niin.
1:44:42
No niin.
1:44:46
No niin.
1:45:13
- Voimmeko tulla sisään?
- Tietysti.
1:45:16
Te olettekin yksin.
1:45:18
Te pääsette sitten kotiin.
1:45:23
- Se ei ole varmaa.
- Tässä ovat tarvittavat paperit.
1:45:26
Tuo paraati on teitä varten.
Te olette sankari.
1:45:30
Saatte mitalin, sillä tapoitte
Cathcartia uhanneen natsin.
1:45:35
Tämä ei johdu natsista
vaan Natelyn huorasta.
1:45:39
Hän yritti tappaa minut
kerrottuani Natelyn kuolemasta.
1:45:45
- Mutta eversti sanoi...
- Sovin asian heidän kanssaan.
1:45:48
Minut lähetetään sankarina kotiin,
1:45:50
ja minä kehun heitä
Yhdysvaltoihin päästyäni.