:19:02
Obrni na desno!
- Poglej tole.
:19:06
Mislim, da smo jih tokrat
zadeli v ivo. Ne sliim te.
:19:10
Nazaj v bazo!
- Kaj pravi?
:19:14
Gor, baraba! Gor!
:19:19
Ogenj! Ogenj v letalu!
- Kje gori?
:19:24
Stran odtod!
- Nisem odtod.
:19:27
Govori glasneje.
e vedno te ne sliim.
:19:29
Poskuajo nas ubiti.
Pojdi stran odtod!
:19:32
V katero smer naj grem?
- Zavij na levo, pasji sin!
:19:37
Poglej, tam leti Orr.
:19:43
Mali, neumni
kreten. Gor!
:19:54
Mislim,
da te je nekam zadelo.
:19:59
Je moja noga?
:20:02
Je to moja noga?
:20:06
Kaj je z mojo nogo?
- Poèasi.
:20:09
Moja noga!
:20:16
Yossarian je zadet.
:20:19
Kaj je? Ne razumem te.
- Pomagaj mu!
:20:23
Kaj?
- Pomagaj mu!
:20:26
Komu naj pomagam?
- Topnièarju pomagaj!
:20:29
Jaz sem topnièar in vse je v redu.
- Njemu, pomagaj, njemu!