:46:00
Ti zmeani pankrt!
- Gnusi se mi.
:46:03
Bolano domiljijo ima.
- Jaz tega ne vidim tako.
:46:06
Hoèejo, da gremo z njimi domov.
- Za koliko?
:46:09
30 dolarjev!
- Kdo je ta mala krava?
:46:12
Od Natelyjeve vlaèuge sestra.
:46:13
Rad bi bil malo s svojim dekletom.
Za vse bom plaèal.
:46:17
Daj ji 30 zelencev,
drugi dve pa polji stran.
:46:20
Jezna bo name,
ker mora delati.
:46:23
Rekla bo, èe jo imam res rad,
naj spim z drugima dvema.
:46:26
Priseem, fantje...!
:46:29
Pridi, Yossarian, gremo!
:46:33
Vi kar pojdite.
:46:35
Kaj je narobe?
- Kaj ni narobe?
:46:39
e dve akciji in gremo domov.
- Ve, kaj se bo zgodilo.
:46:43
Ne. Cela gruèa nadomestnih
pilotov je vèeraj prispela v Neapelj.
:46:47
Kdo to pravi?
- Milo.
:46:48
Pravkar se je vrnil od tam
s tonami kokosa.
:46:51
Videli ne bomo ne teh nadomestkov,
ne kokosa.
:46:55
Cathcart si ne bi drznil
spet zviati tevila akcij.
:46:57
Kdo mu bo prepreèil?
:47:02
Nekdo se bo nael.
:47:09
Pridi!
:47:15
Poèakaj!