1:49:03
Glej, glej.
1:49:12
Glej, glej.
1:49:16
Glej, glej.
1:49:44
Lahko vstopimo?
- Seveda.
1:49:48
Vidim, da si sam.
1:49:50
Domov gre.
1:49:55
Ne vem e.
- Tu imam ukaz.
1:49:58
Parada, ki jo vadijo,
je tebi v èast. Junak si.
1:50:02
Medaljo bo dobil, ker si nacistu
prepreèil, da bi ubil Cathcarta.
1:50:07
To ni bil nacist.
To je bila Natelyjeva vlaèuga.
1:50:11
Poskuala me je ubiti,
ker sem ji povedal za Natelyja.
1:50:18
Toda polkovnik je rekel, da...
- Z njim sem sklenil ta dogovor.
1:50:21
Oni me poljejo domov,
1:50:23
jaz pa doma o njih
govorim èudovite stvari.
1:50:35
Uiv dogovor, kajne?
1:50:40
Kajne?
- No, ja...
1:50:46
Kajne?
1:50:48
Ne vem,
nisem tu, da te obsojam.
1:50:51
Zakaj pa si tukaj?
1:50:55
Tudi o tem nisem èisto preprièan.
1:50:59
Kaj bi naredil
na mojem mestu?