:53:02
Jess Evans, Clay Allison.
:53:05
Maar nu ga je met goed volk om.
:53:08
Chisum en Tunstall zijn goed gezelschap.
- Ja.
:53:13
Denk je ooit aan trouwen?
- Ik heb drie jaar lang op bizons gejaagd.
:53:18
Wat heeft dat met trouwen te maken?
:53:20
Die lucht.
:53:22
Wat voor lucht?
- De dood.
:53:24
Bizonjagers ruiken altijd
naar rottende ingewanden.
:53:27
De wind komt uit jouw hoek,
maar ik ruik niks.
:53:30
Ik rijd bovenwinds,
maar ik ruik het aan jou.
:53:33
Wat, rottende ingewanden?
- De dood.
:53:39
Ja, ik snap wat je bedoelt.
:53:42
Zal ik die lucht ooit kwijtraken?
:53:45
Jazeker, Billy...
:53:48
met wat tijd, goed gezelschap en geduld.
:53:51
Ben jij een geduldig man?
- Ik?
:53:55
ik ben zo geduldig als een oester.
:54:07
Breng ze naar de overkant.
- Vooruit!
:54:26
Oké, we gaan boodschappen doen.
:54:45
De kar met de paarden!