1:42:00
Dek me, Pat.
1:42:13
Billy...
1:42:27
Net als vroeger...
1:42:31
Billy.
1:43:26
Lukt het?
1:43:27
Wat? Waar is...
1:43:35
Waar ga je naartoe?
1:43:37
ik neem ontslag.
1:43:38
Hier wordt niet meer uitbetaald.
1:43:55
Ik weet het.
1:43:57
Het is mijn schuld.
1:43:59
Jij was het lont, Billy...