:23:00
Aunque sea Strafford
el portavoz de esa orden...
:23:04
...veo en este asunto, no la mano
de Strafford, sino la del Rey.
:23:11
¡ Milores!
:23:13
Os suplico que no condenéis
a este rey precipitadamente.
:23:18
Estoy convencido de que ha sido
mal aconsejado en este caso.
:23:22
¿No se debe juzgar a un rey
por seguir los consejos de otros?
:23:25
¡ No, señor!
:23:27
No es función de esta Cámara
reunirse para juzgar a este rey.
:23:33
La culpa recae en aquellos
a quienes el Rey ha pedido consejo.
:23:37
En consecuencia, propongo
que esta Cámara exija...
:23:43
...la detención y procesamiento
del conde de Strafford...
:23:46
...acusándolo de alta traición
contra el pueblo de esta nación.
:23:54
¡Silencio! ¡Orden!
:23:57
La moción se da por presentada.
Ahora será sometida a votación.
:24:02
- ¿Estáis de acuerdo con ella?
- ¡ No!
:24:05
¿A favor?
:24:07
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
:24:10
La moción queda aprobada.
:24:17
Pena de muerte
Thomas, conde de Strafford
:24:47
La condición de milord Strafford...
:24:50
...será dentro de poco
más dichosa que la mía.