:26:04
- ¡Viene con el ejército!
- Orden, orden.
:26:08
¡Orden, he dicho!
:26:10
¡Orden! ¡Silencio!
:26:15
¡Orden!
:26:16
¡Silencio!
:26:18
¡Orden!
:26:21
Me parece, milord Manchester,
que ahora tengo yo la mayoría.
:26:26
Esto es una dictadura.
Traerá una nueva guerra civil.
:26:30
¡Orden!
:26:34
Honorables miembros...
:26:37
...juro por mi Dios
que no me dejáis otra alternativa.
:26:42
Cuando las libertades
por las que el ejército y la nación...
:26:45
...han luchado tan arduamente
estén solemnemente garantizadas...
:26:49
...nuestro ejército quedará disuelto.
:26:52
De ello os doy
mi más sagrada promesa.
:27:23
- ¿A quién he cogido?
- Soy yo, milord.
:27:27
Teníais que haberme esquivado
y no dejaros coger.
:27:30
Me temo que ya no tengo edad
para esta clase de juegos.
:27:34
Cromwell solicita veros.
:27:41
Seguid jugando vosotros, hijos.
:27:43
A vuestro padre
le esperan otros juegos.
:27:47
Príncipe Henry, haced el favor
de devolverme el sombrero.
:27:52
Señor.