:32:03
No somos siervos ni mercenarios.
:32:06
Luchamos por el Señor y nuestra causa
y ahora tenemos derecho a hablar.
:32:10
No tenéis derecho a predicar
la sublevación y el motín.
:32:15
En cuanto a ti, John Carter,
esperaba mayor lealtad.
:32:20
Sigo fiel a la causa por la que luché.
¿Se puede decir eso de vos?
:32:23
No he traicionado a mi Dios,
mi patria, Parlamento ni conciencia.
:32:28
¿Dónde estaba vuestra conciencia
cuando parlamentabais con el Rey?
:32:32
Os digo a todos...
:32:35
...que sinceramente le hemos dado
una lección a este rey.
:32:39
Él se portará honradamente.
Apostaría mi vida por ello.
:32:45
¡Traidor! ¡Traidor!
:32:47
Esto es un campamento militar,
no una cámara para debatir.
:32:50
Todo aquel que se rebele
puede ser ahorcado.
:32:54
- ¿ Coronel Harrison?
- General.
:32:55
Que esos tres lo echen a suertes.
Uno de ellos morirá en la horca.
:32:59
- Capitán Lancing, traed una soga.
- Sí, señor.
:33:03
- Trae unas pajas.
- Sí, señor.
:33:27
Un tal sir Edward Hyde quiere veros.
:33:39
Sir Edward, ¿ha estudiado el Rey
nuestras condiciones?
:33:43
El Rey ni siquiera
ha leído esas condiciones.
:33:45
Hasta me atrevo a decir
que no tiene intención de hacerlo.
:33:50
Ha firmado un tratado secreto
con Manchester y Essex...
:33:53
...para levantar un ejército escocés
contra las fuerzas del Parlamento.
:33:57
También ha consentido traer
un ejército católico de lrlanda.