:31:01
the Common Market, in Brussels
:31:05
''Afterwards, in their rooms...''
:31:06
''each delegate found...''
:31:09
''a sensuous call-girl awaiting him!''
:31:12
lmpossible!
:31:13
lt's true!
:31:15
lmagine... in Le Monde!
:31:17
''each delegate found...''
:31:20
''a sensuous call-girl awaiting him!''
:31:22
lt's not true!
:31:23
Read it yourself
:31:27
''each delegate found a sumptuous...''
:31:29
''collation awaiting him!''
:31:32
You liar!
:31:35
Lights out
:31:37
Got you, huh?
:31:40
Got to tell you something tomorrow
:31:43
Tomorrow...
:31:44
Why not now?
:31:45
You couldn't sleep
:31:57
l bought some
:32:05
A new brand
:32:12
First-class!
:32:20
Damn! There's a guy l know
:32:22
Owes me money.
He'll be embarrassed...
:32:30
l owe you 30 francs, right?
:32:33
You lend me 20 more...
:32:35
you get the 50 back all at once
:32:58
Well, so long...
:32:59
Where's your violin?