:39:19
Good news: l'm a father!
:39:22
lt's a boy
:39:24
- Happy?
- And how!
:39:26
l owe you 50 frs, right?
:39:28
Lend me 50 more?
l'll pay you 100...
:39:31
in a lump sum...
:39:35
- You must be real happy!
- And how!
:40:26
ls Jean there?
:40:29
May l speak to Jean?
:40:33
Tell him
Antoine Doinel is a father...
:40:38
Tell him l have a little boy...
:40:44
Don't forget...
:40:56
You have to register his birth...