:41:02
- You're lucky nobody was hurt.
- Can you give us a lift?
:41:05
Come on, Terry!
We got a ride!
:41:06
You're gonna give those people
a lift?
:41:09
- I can't just leave them here.
- I'd like to punch that son of a bitch.
:41:14
Jesus. What a rude person.
:41:20
- What's your name?
- Palm Apodaca.
:41:25
- What's your name?
- Terry Grouse.
:41:30
What?
:41:31
How far are you going?
:41:34
Washington.
:41:36
We'll get off in Washington.
We'll hook a ride.
:41:40
- Where are you going?
- Alaska.
:41:44
Alaska?
What, are you on vacation?
:41:47
She wants to live there
because it's cleaner.
:41:50
Cleaner?
Cleaner than what?
:41:54
You don't have to tell everybody.
:41:56
Soon, they'll all go,
and it won't be so clean.
:42:00
What makes you think it's cleaner?
:42:02
I saw a picture of it.
Alaska's very clean.
:42:07
It appeared to look
very white to me.
:42:10
Don't you think?
:42:12
Yep. That was before
the big thaw.
:42:16
Before the what?
:42:35
I had to leave this place because
I got depressed seeing all the crap.
:42:40
The thing is,
they're making more crap.
:42:42
They got so many stores
and stuff and junk full of crap.
:42:45
- I can't believe it.
- Who?
:42:48
Who?
Man, that's who.
:42:52
Pretty soon, there won't be
any room for man.
:42:56
They're selling more crap that
people buy than you can imagine.
:42:59
Crap.