:30:02
- Who was it?
- Giorgio.
:30:07
I've decided not to stay.
We'll play another time.
:30:11
- Why?
- Good night.
:30:13
Do stay.
To please Alberto.
:30:16
I might even apologize then.
:30:19
Apologize for what?
Good night.
:30:23
- Will you phone me?
- Yes, I will.
:30:26
You really will phone?
:30:35
She's in the kitchen
ironing your coat.
:30:41
- Hurry!
- Dear, I only have two hands.
:30:45
Someone at the door!
:30:51
- Who is it?
- Me, Maria.
:30:55
- Did anyone see you?
- Carlino.
:30:58
But he minds his own business.
He won't talk.
:31:02
I told her to come earlier,
but she lives so far away.
:31:05
- You know it's unwise.
- She's only here a few hours.
:31:09
But she's here.
:31:12
Anyway, let's not tell your father.
He'd be worried.