:28:23
Tenemos
una vista espectacular
:28:25
desde las ventanas
de la sala y las habitaciones.
:28:28
Es maravilloso porque ¿cuántas
personas que viven en Nueva York
:28:30
pueden ver tanto espacio
desde sus ventanas?
:28:32
Por lo general,
sólo ven la pared de un edificio
:28:35
o la ventana de otra persona.
:28:37
Este es el proyecto
de viviendas del frente.
:28:40
No se compara con el nuestro.
:28:42
Este es nuestro
proyecto de vivienda, ¿ves?
:28:46
Ese no me gusta en absoluto.
:28:47
Este es muy lindo.
Es muy moderno.
:28:50
Los bloques de cemento,
todos de un solo color.
:28:54
Vivimos en el sexto piso.
:28:56
Sin contar
las ventanas grandes de abajo,
:28:59
sube uno, dos, tres,
:29:03
cuatro, cinco, seis
:29:07
y arriba... veamos...
:29:10
segunda y tercera
ventana, correcto.
:29:14
Ahora veamos, yo...
:29:15
Éste es mi ascensor.
:29:17
Es un ascensor automático,
así que no necesitamos portero.
:29:22
Y, este...
:29:24
- Hola, Gerrit.
- Hola, Sra. Mitchell.
:29:28
Él es uno de mis vecinos.
Vive arriba.
:29:33
Y...
:29:35
¿Puedes detener la puerta
porque estoy intentando tomar...
:29:38
Gracias.
:29:40
¿Qué estás colocando allí?
:29:42
- Es un póster.
- Entraré y subiré contigo.
:29:46
SÉ NEGRA, NENA
:29:50
¿Qué estás colocando...
:29:51
¿Tienes permiso
para colocar cosas en el ascensor?
:29:54
No lo sé.
:29:55
¿Qué es eso?
¿Es una chica desnuda?
:29:57
- Sí.
- Dios mío.