1:21:00
Estoy un poco enojado
1:21:02
porque acabo de
regresar de Vietnam
1:21:05
después de que
barrimos ese país.
1:21:08
Tenemos 500.000
hombres allá
1:21:10
y luego regresamos,
¿y con qué nos encontramos?
1:21:12
Con un desastre, gente muerta...
1:21:16
Es decir, un tipo así
nunca vio nada...
1:21:17
Nunca vio nada de acción.
¿Estuvo alguna vez en el ejército?
1:21:19
¿Estuvo en Corea, en Vietnam
o en la Segunda Guerra?
1:21:21
No ha visto lo que yo vi.
1:21:23
Vi brazos volando.
Caras destrozadas.
1:21:27
- Vi... arrancadas.
- Un momento.
1:21:29
Estoy harto de toda esta...
1:21:32
Disculpe, por favor,
tenemos que...
1:21:34
Disculpe.
1:21:35
Tenemos que...
No quiero apresurarlo,
1:21:36
pero tenemos
que salir del aire ahora.
1:21:38
¿Hay algo más
que le gustaría decir?
1:21:40
Bueno, me gustaría
decir algo, si no le molesta.
1:21:43
No, claro que no.
1:21:44
Me gustaría saludar a mi madre
si no le molesta.
1:21:46
Por supuesto.
1:21:48
Gracias. ¡Hola, ma!