:42:05
Come out.
The coast is clear.
:42:17
Hands up.
:42:26
- Fine way to thank me.
- You see me climb in?
:42:30
Sure. Or I wouldn't suggest
you get some air.
:42:33
Why run a risk like that?
:42:37
Up!
:42:38
Answer my question.
:42:40
After I lower my hands.
:43:01
And rich, to boot.
:43:06
Put your hands down.
:43:23
This morning?
:43:26
That's unbelievable.
:43:29
What'd you think
seeing me hide in your car?
:43:33
That you're the fugitive
the radio mentioned.
:43:36
I'd just passed
a roadblock at Chalon.
:43:39
And you weren't afraid?
:43:41
What of?
:43:43
Me, to start with.
:43:45
And of them finding me
in your trunk,
:43:48
for instance.