Le Cercle rouge
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
Thanks.
You just did me a big favor.

:52:06
I won't forget this.
:52:08
Corey won't forget this either.
:52:11
He won't have the time to remember.
:52:18
We have to talk to Santi fast.
:52:20
No, he has the police on his back.
:52:23
He's got plenty of contacts,
and he's legit.

:52:26
True. And I've never seen him
make a false move.

:52:30
All right. If you two say so.
:52:40
My friend has to know quick
if you can handle his affair.

:52:45
His name is Corey.
:52:46
Tell him to be
at your place at 1:00 a.m.

:52:50
and wait in the back booth.
:52:52
Isn't it better at his place?
:52:54
Not for the first contact.
:52:57
He'll be there.
:53:39
You bet we have the evidence
and your two friends...

:53:41
Come off it.
Nothing happens in my school.

:53:45
Your father's coming.
:53:46
He'll be delighted to learn
his son's involved in...

:53:50
I'm involved in nothing.
You're just wasting your time.

:53:53
Maybe not.

prev.
next.