:58:02
Will he be here all night?
:58:18
What was the bullet made of?
:58:22
Lead, antimony and tin.
:58:24
A light, soft, low-density alloy.
:58:28
How did you get the right mix?
:58:30
It depends on the trajectory.
:58:32
In this case,
65 feet, 5l100 of a second.
:58:36
The time it takes
for partial fusion and cooling,
:58:40
before it flattens against the lock.
:58:43
The little tumblers.
:58:45
It sort of molds them.
:58:48
Understand?
:58:50
No, but it's brilliant.
:58:52
I studied ballistics 20 years ago
with Marchand,
:58:56
who's now Chief Inspector
of Internal Affairs. IAD.
:59:00
What's that?
:59:01
The police who investigate the police.
:59:12
One other thing.
:59:16
I don't want my cut.
:59:21
You and Vogel can split it.
You'll need it more.
:59:25
I still don't understand.
:59:26
I'll stick with you
:59:29
until you're both in the clear.
:59:32
And I'll see Santi's fence with you.
:59:35
Make sure all goes well.
:59:37
Why join us, then?
It was thanks to you --
:59:42
Thanks to you,
I locked the beasts away.
:59:52
Beasts?
:59:55
Too long to explain.
:59:57
I'll pick you up in an hour.