:54:02
Издирваното "Пежо" 504 е в
границите на долината на "Рионж".
:54:06
Координати 38,5 на 14,3.
:54:09
В момента изоставят колата
и бягат към гората. Край.
:54:12
О, да! Това е краят! Жандармерията
на татето, беше до тук, господа!
:54:17
Жан Люк!
План 17, код "Е"!
:54:19
Ето, г-н старшина, тук е.
- Хванахме ги!
:54:32
Да не стоим тук, има патрули
навсякъде. По-бързо!
:54:37
Какво ще ни направят?
:54:39
Ще ни приберат отличията и ще ни
разхождат по улиците на Сен Тропе.
:54:42
Хубав завършек на кариера!
:55:05
Г-н старшина, кръгът се затваря,
обкръжени сме!
:55:09
Ето вижте: те са там, а ние сме тук.
:55:12
Не искам да ви противореча,
но ние сме тук.
:55:14
Не, не настоявайте, ние сме тук!
- Да, имате право!
:55:18
Разпознавам това дръвче.
Онзи ден ядохме на него.
:55:21
Добре, дайте си бинокъла,
ще отида да видя.
:55:26
Благодаря.
Фрикар, Берлико!
:55:47
Е, какво видяхте, какво?
- Обкръжени сме. Обкръжени сме.
:55:50
Те са навсякъде.
- Това е краят!
:55:52
А, ако се опитаме да избягаме?
:55:54
Самоубийство!
Низината е открита.
:55:56
Погледнете, погледнете!
Това е последният ни шанс! Хайде!