:17:02
We met not long after Françoise was born,
on the Riviera.
:17:07
Is he loaded, as they say?
:17:10
You'd never believe
how much yogurt people eat.
:17:18
You told him everything?
:17:21
After your trial,
the entire country knew about you and me.
:17:30
- Has he been good with Françoise?
- Yes, wonderful.
:17:41
I suppose you're a yogurt fan now?
:17:50
You know what surprises you most
when you get out of prison?
:17:53
New clothes...
:17:56
and the price of movie tickets.
:18:05
What are you doing, Françoise?
:18:15
She's only playing.
:18:23
Is that your place?
:18:24
It's a bit farther up the street,
but I'd rather not park any closer.
:18:31
Give the nice man a kiss, Françoise.
:18:34
Goodbye, sweetheart.
:18:36
You're a good girl.
:18:39
Come on, darling.
:18:41
I'll only be a minute.
:18:53
I like you better that way.
:18:56
I was angry with you for a long time.
:18:59
But eventually I saw your side.