Le Voyou
prev.
play.
mark.
next.

:35:05
- That should cover it.
- Thank you, sir.

:35:08
- Are you free? Airport, please.
- Yes, sir.

:35:25
Are you going to tell me where you are?
:35:27
Switzerland, of course,
but keep it to yourself.

:35:32
You have everything you need?
:35:34
No, I'd like some of your couscous.
:35:39
Swiss cooking's nothing to rave about.
:35:42
You don't know how glad I am you called.
:35:45
I was so worried about you.
:35:47
I keep watching the news on TV,
the headlines.

:35:50
You don't want me to do anything?
:35:52
No.
:35:55
You mean you don't need me?
:35:57
Not right now.
:35:59
I'll keep in touch with you.
:36:02
How much will it be?
:36:03
Ninety francs with the phone call.
:36:10
You know, this is Brussels.
:36:12
I was about to say,
90 Swiss francs would more than cover it.

:36:15
- Thank you very much.
- Thank you, sir.

:36:17
- They found the Peugeot.
- By the Belgian border.

:36:22
Thank you.
:36:24
Get me Brussels.
:36:26
Hello, Bill. It's me. I'm sure you know who.
:36:30
Listen carefully
because I haven't got much time.

:36:33
Yesterday, before I talked to you,
one of my buddies bailed me out.

:36:36
That quartet of Beethovens I gave you...
:36:38
one of the four can't play in tune.
:36:41
Do you follow me?
:36:42
Well, it doesn't matter.
We'll settle it when you get back.

:36:46
Where are you?
:36:48
London?
:36:50
When you get starved for some good chow...
:36:53
I know a place called Willy's. It's in Soho.
:36:55
Just tell them I sent you.
:36:58
And don't let Beethoven worry you.

prev.
next.