:39:00
Suspicious?
:39:01
No, routine precaution.
:39:02
Mind if I call Paris?
:39:03
Help yourself, you dial 00, then 31.
:39:08
- Yes, who is it?
- Hello.
:39:11
- Speak a bit louder.
- Hello!
:39:14
- Everything is going as planned?
- Everything is going as planned.
:39:17
- No trouble, dear?
- No trouble, dear.
:39:19
I'm leaving Geneva tonight.
:39:22
Remember to get the cigars you like.
:39:24
You know, the ones you like best, Habanas.
:39:26
I won't forget. Goodbye, sweetheart.
:39:29
- Goodbye, dear. I love you.
- I love you, too.
:39:36
You did that perfectly.
:39:41
You're a real Mata Hari.
:39:44
Good work.
:39:57
The food's not much in Switzerland, huh?
:39:59
Don't believe it.
:40:00
When you know the place, it's really great.
:40:05
The name was Charles, wasn't it?
:40:06
Charlie. No foam on it.
:40:14
Didn't you eat on the plane?
:40:15
Sure, it was great.
:40:20
Tell me, is she okay?
:40:25
Great, this lobster dish, perfect.
:40:30
Wait till you sample her couscous.
:40:36
By the way, there's one thing
you never explained to me.
:40:39
The bread.
Why didn't you give it to Martine?
:40:43
Because I like her too much.
:40:46
It was the only way to protect her.
:40:53
Everything all right? You got everything?
:40:55
- Just great.
- It's fine.
:40:58
The Swiss account number.