:16:21
Малък, бял, човек.
:16:24
Глупав, беден, Поун.
:16:32
Голямо грешка.
Искаш ядеш?
:16:35
Мамка му, Поуните винаги са
се подмазвали на белите.
:16:38
Малък, бял човек, не сърди?
:16:47
Вижда? Поун, приятел.
:16:51
Вижда?!
:16:52
Убие лош индианец,
заради малък, бял човек.
:17:02
Винаги се чувствам зле,
когато се сетя за бедният Поун.
:17:07
Не исках да го убивам.
Исках, само да го сплаша.
:17:16
Сега вече, станах истински
враг за Малката Мечка.
:17:19
Дарявам ти тези коне...
:17:21
но... ти дължа живота си.
:17:24
Спасявайки живота му,
му нанесох последната обида.
:17:27
Това момче, вече не е момче.
:17:31
Той е смел.
:17:32
Той е малък,
но с голямо сърце.
:17:37
Ще се нарича:
"Малък Голям Човек."