:47:00
Съжалявам, Каролайн...
:47:01
Няма нищо по-безполезно
на този свят от стрелец
:47:06
от стрелец, който не може
да стреля по хора.
:47:14
Мъже!
:47:20
Така, "пазвата" на
семейството ми, ме напусна.
:47:25
Тай като, религията,
целебното змийско лекарство,
:47:30
или живота ми на стрелец
нямаха голям успех,
:47:33
си взех партньор,
:47:35
станах честен
търговец,
:47:36
и се ожених за Олга,
:47:38
шведско момиче,
слабо знаещо английски.
:47:41
Запазва спомените.
:47:44
Да.
:47:51
Олга, да те пренеса
ли през прага?
:48:00
Такъв е обичая.
:48:19
Не е много, но с партньора
имаме големи планове.
:48:25
С предприемчивост и честен труд.
:48:46
Не разбирам, сметката
за товарителницата.
:48:48
Изглежда плащам два пъти,
за едно и също нещо.
:48:52
Сметки на магазин.
:48:54
Трябва да е счетоводна грешка.
:48:56
Честният Джак Епълбаум
не би ме излъгал.
:48:58
Стига сметки.
Ела и вземи почивка.