:21:01
Дядо, трябва да влезеш вътре.
:21:04
Защо се тревожиш, синко?
Хубав ден е да се умре.
:21:14
Трябва да отидем до потока!
:21:20
Аз съм сляп.
Не мога да се бия.
:21:24
Но няма и да бягам.
:21:26
Ако това е денят, в
който ще умра,
:21:28
искам да го направя тук,
вътре в кръга.
:21:32
Дядо...
:21:34
реката е част от великият
кръг на водата и земята.
:21:41
Вярно е, но войниците
ще ни избият
:21:44
преди да стигнем.
:21:45
Дядо, щом не виждаш войници
в сънищата си, това значи,
:21:52
че и те не могат
да те видят сега.
:21:54
Мислиш ли?
:21:56
Да, да. Какво друго, би
означавал съня ти?
:21:59
Мисля че си прав.
:22:00
Тогава нека отидем при
Великият кръг на реката!
:22:03
Невидим. Никога не съм
бил невидим преди.
:22:09
Твърде късно е.
Пътят ни е отрязан.
:22:11
Няма значение.
Ние сме невидими.
:22:14
Дядо, чакай!
:22:21
Дядо!
:22:28
Знам, че звучи абсурдно
:22:30
но войниците им никога не
вдигнаха ръка за да ни спрат.
:22:35
Смятам, че беше толкова откачено,
че те не можаха да повярват.
:22:38
Или са си мислили,
че сме затворници или приятели,
:22:42
след като Старата Колиба
им се зъбеше, като миеща мечка.
:22:53
Или може би, наистина
бяхме невидими.
:22:57
Това, което знаех със сигурност е,
че вървим покрай тях към реката.