:36:01
Vær så venlig.
Det er spild af dyrebar medicin.
:36:04
Syv mennesker er halvdøde på grund af
den dyrebare medicin. Hvad er der i?
:36:08
lntet skadeligt,
kan jeg forsikre Dem om.
:36:11
- Hvad?
- Mest vand.
:36:15
Whisky, lidt peber, kløverolie...
:36:22
lngefærrod...
:36:28
- Hvad er det?
- Hvad er hvad?
:36:34
Åh, det. Et dusin slangehoveder
til at give det styrke.
:36:39
Godt, gutter.
:36:53
Vi blev afsløret, Jack, ikke andet.
Livet indeholder en smule risiko.
:36:58
Man ved aldrig,
hvornår man er slået ud.
:37:01
Slået ud? Jeg er ikke slået ud.
Jeg er dyppet i tjære og rullet i fjer.
:37:08
Så, gutter,
nu har de vist fået nok.
:37:18
Jeg ved, at jeg har set dig et sted.
:37:21
Hvad hedder du?
:37:25
- Jack Crabb.
- Du gode Gud!
:37:29
Jeg har dyppet min egen bror i tjære!
:37:35
Det er vidunderligt, Jack.
:37:38
Jeg kan give dig noget,
du aldrig før har haft, -
:37:42
- og noget,
jeg heller aldrig har haft...
:37:45
- Et rigtigt... familieliv.
- Ja.
:37:55
Du er tilbage i familiens skød, Jack.