:46:02
Det er en skik.
:46:19
Det ser ikke ud af meget nu, men
min partner og jeg har store planer.
:46:26
Fri handel og ærlig sved.
:46:46
Jeg forstår det ikke. Jeg bliver opkrævet
to gange for de samme varer.
:46:51
Regningerne fra butikken.
:46:53
Det må være en fejl. Det ville ærlige
Jack Applebound ikke gøre mod mig.
:46:57
Jack, nok med regninger.
Kom og hvil dig.
:47:02
Jeg må tage fejl.
:47:05
Jack, hvil kroppen.
Du har brug for det.
:47:09
Ja.
:47:13
Måske.
:47:35
Hvil dig.