:55:00
Min søn, at se dig igen får mit hjerte til
at stige til vejrs som en falk.
:55:06
Sid her ved siden af mig.
:55:25
Bedstefar,
jeg har denne gave med til dig.
:55:29
Er det den hat, jeg plejede at eje, -
:55:32
- bortset fra at den
er af blødere skind og tykkere?
:55:35
Nej, bedstefar, det er en anden.
:55:45
Vi må ryge på din hjemkomst.
:55:56
Jeg så dig i en drøm.
:56:00
Du drak fra en kilde, der sprang
fra et dyrs lange næse.
:56:05
Jeg kunne ikke genkende det dyr.
:56:08
Ved siden af næsen
havde det to horn, -
:56:13
- og det vand, der flød fra dens næse,
var fyldt med luft.
:56:24
Jeg kan ikke forklare det, men han
talte om købmandens elefanthane.
:56:30
Det var ikke første gang, Gamle
Læderhud havde sande drømme.
:56:37
Vær ikke vred, min søn,
på Brænder Rødt, Skygge og de andre.
:56:43
De havde mange dårlige oplevelser
med den hvide mand sidste år.
:56:47
Jeg har tænkt og talt og røget
vedrørende dette anliggende, -
:56:52
- og min beslutning er...
:56:57
Lille Store Mand er vendt tilbage.