:07:02
Når man ser en indianerlejr, -
:07:05
- tænker man:
"Der er affald, men hvor er lejren?"
:07:26
Han førte os til deres høvding.
:07:28
Han hed Gamle Læderhud
og blev siden hen min bedstefar.
:07:41
Hvad vil de have, Caroline?
:07:44
Det er helt tydeligt,
hvad de vil have, Jack.
:07:48
Hvad?
:07:51
Mig.
:07:53
Som et udtryk for gode manerer,
røg Gamle Læderhud en pibe -
:07:56
- med vores ældste
mandlige overlevende.
:08:40
De vidste ikke, jeg var en kvinde.
:08:43
Det forklarer, hvorfor de ikke
voldtog mig med det samme.
:08:48
Jeg tror ikke,
de vil gøre dig fortræd, Caroline.
:08:52
Så heldig er jeg ikke, Jack.
:08:55
De får ram på mig i aften.